Consulta     14/03/2019

Formulada por: asterlx

Casamiento y extranjería

Descripción: Hola
Estoy con algunas dudas sobre el casamiento católico en España relacionado con extranjería.
Estamos averiguando cómo casarnos por iglesia, mis dudas son con respecto al documento que tendría que usar para casarme.

Tengo doble nacionalidad Argentina/Polaca.... los requisitos para casarse de forma religiosa para extranjeros son:
Bautismo legalizado y apostillado la haya
Certificado de naciemineto actual apostillado la haya
Certificado solteria actual apostillado la haya.
Todos estos documentos los tengo pero son de Argentina.

Seguramente si me quiero casar con el pasaporte Polaco tendría que presentar el certificado de nacimiento Polaco traducido(del argentino ) o con el argentino serviría?
Certificado de soltería Polaco o con el Argentino serviria?

Ahora la pregunta más importante es... si aceptan que me case como Argentino... servirá ese casamiento católico español para que mi mujer obtenga la tarjeta de familiar comunitario o solo valdría con el pasaporte Polaco?
Al final no soy la misma persona con dos nacionalidades? sea el pasaporte Argentino o el Polaco... el casamiento es en España...


Muchas gracias

Nacionalidad: Argentina

País de residencia: Argentina

Consulta 14/03/2019

Aportada por: asterlx

Enunciado de respuesta:

  Hola Iñigo

Antes que todo muchas gracias por tu tiempo



Entiendo que si me caso en Argentina para que tenga validez el casamiento lo tengo que registrar en Polonia... pasaria lo mismo si me caso en España con documentos Argentinos?? tendria que registrarlos en Polonia?



En esto todo es cuestion de tiempos y dinero.... 

 

1- Casarme aca con documentos Argentinos tardaria menos de 1 mes.. .luego si hay que registrarlo en Polonia tardaria 1 mes



2- Si me caso en Argentina viaje... y casamiento 1 mes... luego registrar el casamiento en Polonia desde Argentina aproximadamente 3 meses.



3- Si me quiero casar aca con papeles polacos hasta conseguir certificado de naciemiento, certificado de solteria... tardaria 2 meses... mas 1 mes aprox para que me den el certificado plurilingue.

4- Si voy a casarme a Polonia.. viaje... 1 mes para fecha de casamiento... y 1 mes para conseguir los documentos necesarios.. asi como un traductor al momento del casamiento.. ya que ningun de los dos hablamos Polaco.

Crees que la opcion 1 es la mejor?? o podrian generarme problemas... al final y al cabo soy la misma persona... solo se dificeren los pasaportes.. pero uno depende del otro... porque sin el Argentino no tendria el Polaco.

Espero qeu me puedas guiar



Muchas Muchas gracias

Consulta 14/03/2019

Aportada por: asterlx

Enunciado de respuesta:

Hola

El resto de las cosas las tenemos.. yo trabajo.... seguro medico pago para los 2 sinc arencia ni copagos , apartamento y ahorros.

Tambien tengo un certificado legalizado y con apostillado de la hay de convivencia de 3 años....

 

espero que me puedas guiar

 

Saludos

Respuesta 14/03/2019

Aportada por: Iñigo Portilla Abiega

Su tarjeta de presentación: Abogado especialista en Derecho de Extranjería

Enunciado de respuesta:

Hola de nuevo,

Lo que haría yo es casarme en España con el pasaporte polaco. Para que tu cónyuge se pueda beneficiar del régimen comunitario, debes usar tu nacionalidad polaca. De lo contrario, el matrimonio no le beneficia en nada, en cuanto a Extranjería se refiere.

Dos meses, para lo que acostumbra la Administración en los trámites para extranjeros, no es mucho tiempo.

Un saludo

Respuesta 14/03/2019

Aportada por: Iñigo Portilla Abiega

Su tarjeta de presentación: Abogado especialista en Derecho de Extranjería

Enunciado de respuesta:

Hola Asterix,

Debes optar por una u otra nacionalidad. Si usas tu pasaporte polaco, tendrás que presentar documentación polaca.

Además, para que tu cónyuge pueda beneficiarse de la tarjeta de residencia de familiar de ciudadano UE, tendrás que usar tu nacionalidad polaca. De otro modo (usando la nacionalidad argentina) no serviría de nada.

El mero hecho del matrimonio no hace que tu cónyuge adquiera la tarjeta de familiar de ciudadano UE. Se deben cumplir otros requisitos, fundamentalmente la disposición de medios de vida que vengan del trabajo.

Un saludo

Respuesta 14/03/2019

Aportada por: Iñigo Portilla Abiega

Su tarjeta de presentación: Abogado especialista en Derecho de Extranjería

Enunciado de respuesta:

No se trata de dónde se celebra el matrimonio. Se trata de la nacionalidad que ostenta alguno de los contrayentes.

Si quieres hacer valer tu nacionalidad argentina, lo mejor sería un procedimiento de reagrupación familiar, estando tu cónyuge en origen.

Un saludo

Respuesta 15/03/2019

Aportada por: Iñigo Portilla Abiega

Su tarjeta de presentación: Abogado especialista en Derecho de Extranjería

Enunciado de respuesta:

Insisto en que lo relevante es la nacionalidad que utilizas para contraer matrimonio.

Un saludo

Consulta 14/03/2019

Aportada por: asterlx

Enunciado de respuesta:

 Hola

y otra vez gracias



El problema es conseguir todos los documentos polacos.....para casarse 

Lo que tengo ahora y aca es todo pero Argentino...

Osea para extranjeria no demostraria nada un casamiento si luego lo registro en polonia??  aunque el casamiento es español....

Entinedo que el casamiento en si no demuestra nada... pero a nivel de extranejeria es una agujero a mi entender... porque ellos piden o que este casado... o que demuestre algo parecido a la vida marital.... estando casado aca en España.. no pueden negar que un Polaco esta casado... halla usado el un documento u otro... la persona es la misma.

Saludos