Consulta     28/09/2021

Formulada por: RoxIoa

Nacionalidad

Descripción: Buenas tardes!
Estoy recopilando toda la documentación para poder pedir la nacionalidad. Mi pregunta es, si tengo el certificado de nacimiento en dos idiomas, inglés y rumano, es necesario traducirlo? Muchas gracias!

Nacionalidad: Rumania

País de residencia: España

Provincia: Salamanca

Respuesta 08/10/2021

Aportada por: Elena Mariscal Valero

Su tarjeta de presentación: Abogada de Cruz Roja Española en Málaga

Enunciado de respuesta:

 Buenos días, 

No será necesaria la traducción si acompñas el certificado con un formulario multilingue que deberás solicitar a tu país, te adjunto hoja informativa al respecto.

https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/getting-public-documents-accepted/index_es.htm

https://e-justice.europa.eu/35981/ES/public_documents_forms?init=true

En caso de no poder acceder al formulario multilingue deberá traducir el certificado por traductor jurado de los reconocidos por el ministerio de asuntos exteriores de España.

UN saludo.