Consulta     12/09/2015

Formulada por: ima592

Juridica

Descripción: Hola, llevo viviendo 15 años en Italia, y me he separado de común acuerdo allí; tenemos una hija de 5 años con custodia compartida pero preferentemente con la madre, formula italiana. Ahora por serias cuestiones de salud yo estoy en España tratándome en hospitales, y mi hija se ha tenido que volver con el padre para alla sin mi. He intentado pedir su permiso para poder quedarme en España con mi hija y mi familia de origen pero no ha aceptado. Es una persona muy dura y no va a acceder voluntariamente el traslado para España de la niña, cosa que yo necesito. Se que las competencias son italianas, pero alli los abogados no me han planteado una situacion simple, me han dicho que es muy dificil que consiga traerme a la niña a mi pais de origen. Me gustaria saber si vosotros teneis alguna informacion al respecto que pueda ayudarme a volver a casa. Alli estoy sola y necesito volver a España con mi familia y por supuesto con mi hija.

Nacionalidad: España

País de residencia: Italia

Respuesta 06/10/2015

Aportada por: Javier Sánchez Ribas

Su tarjeta de presentación: Abogado Fundación Migrar

Enunciado de respuesta:

 Estimada amiga,

El problema que nos plantea tiene más que ver con el Derecho de Familia que con el Derecho de Extranjería, que es la especialidad de esta página, por lo que mejor consulte con un especialista en esta materia.

En principio, lo que usted demanda sería competencia de los tribunales italianos, por haberse dictado allí la sentencia y encontrarse allí el menor. 

Pero, como le digo, mejor consulte con un especialista en la materia en España que le podrá orientar mejor.

Suerte y un saludo.