Logo migrar.org

Consulta     24/12/2023

Formulada por: YOLY54114

Entrada a España con certificado de matrimonio extranjero.

Descripción: Buenos días. Soy esoañola y mi esposo es de Nicaragua y nos hemos casado en Estados Unidos ya que él reside allá. El matrimonio aún no está registrado en España pero tenemos el certificado traducido y apostillado por La Haya. Para que pueda entrar en España sin ser como turista y evitarse todos esos requisitos (no necesita visado como ciudadano nicaraguense) sino que viene a reunirse con su esposa ciudadana española, serviría con que presentase mi certificado de empadronamiento y ese certificado de matrimonio o tendría que estar éste inscrito necesariamente en España??
Asimismo quisiera saber si para tramitar después aquí el arraigo familiar por matrimonio sirve también ese certificado o tendría que estar inscrito también en España...?? Gracias.

Nacionalidad: España

País de residencia: España

Provincia: A Coruña

Comentario: El certificado de matrimonio está traducido y apostillado por La Haya.

Respuesta 20/01/2024

Aportada por: Carla Rodriguez Martinez

Su tarjeta de presentación: Abogada de Extranjería

Enunciado de respuesta:

Estimada Yoli54114;

Debe aportar certificado de matrimonio traducido y apostillado , si la recomiendo que inicie cuanto antes con la inscripción del matrimonio en el registro civil central.

Transcurridos los 90 dias de la entrada podra tramitar tarjeta de familiar comunitario o arraigo familiar en la Oficina de Extranjeria de la Comunidad Autónoma donde se encuentre.

Un saludo